Suunto прилагает все усилия, чтобы этот сайт достиг уровня AA, определенного в Руководстве по обеспечению доступности веб-контента (WCAG) версии 2.0, и соответствовал требованиям других стандартов доступности. Если у вас возникли какие-либо проблемы с доступом к этому сайту, обратитесь в службу поддержки клиентов в США по тел. +1 855 258 0900 (звонок бесплатный).

Suunto Traverse Руководство пользователя - 2.1

Компас

Устройство Suunto Traverse снабжено цифровым компасом, который позволяет ориентироваться относительно магнитного севера. Благодаря компенсации наклона этот компас выдает точные показания, даже не находясь в горизонтальном положении.

Чтобы показать или скрыть дисплей компаса, перейдите в начальное меню ДИСПЛЕИ » Компас.

На заданном по умолчанию дисплее компаса отображается следующая информация:

  • средняя строка: направление по компасу в градусах
  • нижняя строка: нажмите VIEW для просмотра текущего времени, направление движения в главных румбах или пустой строки (без значений)

compass Traverse

Чтобы изменить сведения, отображаемые на дисплее компаса, воспользуйтесь меню параметров Общиe » Форматы » Ед. изм. компаса. Выберите, какое основное значение должно отображаться в центре дисплея компаса: градусы, милы или главные румбы.

Через минуту компас автоматически переходит в режим энергосбережения. Снова включите его, нажав START.

Калибровка компаса

При первом использовании компаса необходимо провести его калибровку. Поворачивайте и наклоняйте часы в различных направлениях, пока не раздастся звуковой сигнал завершения калибровки.

calibrating compass

В случае успешного завершения калибровки отображается текстовое сообщение Калибровка выполнена успешно. Если калибровка не выполнена, отображается сообщение Калибровка не удалась. Чтобы повторить попытку калибровки, нажмите кнопку START.

Если после калибровки компаса возникла необходимость выполнить ее повторно, калибровку можно запустить вручную.

Чтобы запустить калибровку компаса вручную:

  1. Нажмите и удерживайте кнопку NEXT, чтобы открыть меню параметров.
  2. Прокрутите вниз до НАВИГАЦИЯ нажатием кнопки START и нажмите NEXT.
  3. Прокрутите вниз до Параметры нажатием кнопки LIGHT и нажмите NEXT.
  4. Прокрутите вниз до Компас нажатием кнопки LIGHT и нажмите NEXT.
  5. Кнопкой NEXT выберите пункт Калибровка.

Установка склонения

Для обеспечения правильности показаний компаса следует задать точное значение магнитного склонения.

Бумажные карты ориентированы на истинный север. Стрелки компасов указывают на северный магнитный полюс — область над поверхностью Земли, в которой сходятся линии магнитного поля планеты. Так как географический север и северный магнитный полюс расположены в разных местах, необходимо задать склонение компаса. Угол между северным магнитным полюсом и географическим севером и составляет значение склонения.

Значение склонения приводится на большинстве карт. Местоположение северного магнитного полюса с каждым годом изменяется, поэтому самую точную и актуальную информацию о величине склонения можно найти в Интернете (например, на сайте www.magnetic-declination.com).

Однако карты для спортивного ориентирования составляются относительно магнитного севера. Это означает, что при использовании карт для спортивного ориентирования необходимо отключить функцию корректировки склонения, установив для склонения значение 0 градусов.

Чтобы установить значение склонения, выполните следующие действия.

  1. Нажмите и удерживайте кнопку NEXT, чтобы войти в меню параметров.
  2. Прокрутите вниз до НАВИГАЦИЯ нажатием кнопки START и нажмите NEXT.
  3. Прокрутите вниз до Параметры нажатием кнопки LIGHT и нажмите NEXT.
  4. Прокрутите вниз до Компас нажатием кнопки LIGHT и нажмите NEXT.
  5. Прокрутите вниз до Склонение нажатием кнопки LIGHT и нажмите NEXT.
  6. Отключите склонение, выбрав --, либо выберите З (запад) или В (восток). Задайте значение склонения кнопкой START или LIGHT.

setting declination Traverse

  1. Чтобы сохранить настройки, нажмите NEXT.
СОВЕТ:

Также можно перейти в меню навигации и настроек компаса, нажав кнопку START во время навигации.

Настройка блокировки азимута

Функция блокировки склонения позволяет отметить направление на целевой объект относительно северного магнитного полюса.

Чтобы заблокировать азимут:

  1. Переведите компас в активный режим, затем удерживайте его перед собой и поворачивайтесь по направлению к целевому объекту.
  2. Нажмите BACK LAP, чтобы зафиксировать текущее значение азимута, отображаемое на дисплее в градусах.
  3. Пустой треугольник обозначает угол между заблокированным азимутом и индикатором магнитного северного полюса (закрашенный треугольник).
  4. Нажмите BACK LAP. чтобы обнулить значение заблокированного азимута.

setting bearing lock Traverse

ПРИМЕЧАНИЕ:

При использовании компаса во время записи, кнопка BACK LAP только блокирует и обнуляет значение азимута. Чтобы создать этап с помощью BACK LAP следует выйти из режима компаса.

Оглавление