Suuntoでは、当社のウェブサイトが「Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.0」の適合レベルAAに準拠することを目標とし、WCAG 2.0と国際協調したその他の標準規格に準拠することで、アクセシビリティの確保と向上に取り組んでいます。当ウェブサイト上の情報へのアクセスに問題がある場合など、アクセシビリティに関するお問い合わせは、カスタマーサービスまでご連絡ください。カスタマーサービス電話番号:米国 +1 855 258 0900(フリーダイヤル)

Suuntoのパートナーエコシステムを利用するには

TutorialTuesday — 2020年12月30日水曜日

Suuntoパートナーは、Suuntoウォッチにさらなる付加価値を提供します。当社の幅広いパートナーによって提供されるさまざまなサービスを活用することで、お使いのスポーツウォッチとのユーザー体験がさらに充実したものになります。

トレーニングは決して簡単なものではありません。当社のパートナーエコシステムの目的は、ユーザー体験を豊かなものにし、「トレーニングの難しさ」を少しでも取り除くことにあります。Suuntoでは、ワークアウト前、ワークアウト中、ワークアウト後に役立つ専門知識をユーザーの皆さんに提供するために、スポーツならびに健康産業をリードする製品およびサービスプロバイダーとの提携を行っています。   

以下に紹介するチュートリアルでは、次のトピックについて説明します。

Suuntoパートナーエコシステムの仕組み

お使いのSuuntoデバイスとのトレーニング体験を向上させるには、当社のパートナーシップがどのような仕組みなのかをまず理解する必要があります。エコシステムは、多種多様なツール、製品およびアプリから構成されています。

  1. Suuntoと互換性のあるサードパーティパートナーのアプリとサービス。 
  2. Suunto 5および9に搭載されているSuuntoPlus機能と、Wear OS by Googleを介してSuunto 7にダウンロード可能なアプリ。
  3. 互換性のあるパートナーデバイス(センサーなど)およびSuunto Value Packを通じて当社のパートナーから提供されるオファー(無料トライアルや特別割引)。 

当社のサービスを今まで利用したことがなく、最近購入したSuuntoウォッチ(Suunto 3、5、7および9)が手元に届いたばかり、あるいは当社のパートナーについて初めて目を通している場合は、ウォッチのご利用にあたり、次の内容を理解しておく必要があります。

1.お使いのウォッチはSuuntoアプリに接続します。このアプリは、お使いのウォッチの記録(ウォッチに表示される情報)と、トレーニングプラン、ルート、温度情報などを提供するプラットフォームの間をつなぐコネクターの役割を担います。 

Partner image.png

 

つまり、お使いのウォッチで記録した情報を分析し、トレーニングのために必要な情報をウォッチに取り込むために、SuuntoアプリまたはSuuntoパートナーのオンラインプラットフォーム/アプリを使用することができます。 

Suuntoアプリでアカウントを作成し、お使いのウォッチとペアリングしていろいろ試してみましょう。Suuntoアプリを使い始めるために必要な情報は、すべてこちらにまとめて掲載されています。当社のパートナーとパートナーが提供するアプリはすべて、Suuntoアプリ(プロファイルにあるパートナーサービスのタブの下)内で利用することができます。 

2.Suunto 5または9については、ウォッチにSuuntoPlus機能を追加することで、ウォッチのソフトウェアの継続的な改善を行っています。スタートボタンを押す前に、ウォッチのドロップダウンメニューで追加されたオプションを選択することで、お使いのウォッチを使ってサードパーティ固有の情報を記録できるようになります。ワークアウトを同期すると、Suuntoアプリと対応するパートナーアプリにこのデータが表示されます。こちらを参照して使い始めてください。 

Suunto 7で使用できるアプリもいろいろあります。たとえば、Myradarを使用すれば、現地の天気予報をウォッチ上で直接追跡することができます。

3.お使いのウォッチは、サイクリングパワーセンサー、スマートトレーナー、ランニングセンサー、心拍ベルトなどのさまざまなセンサーと組み合わせて使用することができます。記録された重要な情報は、適切なワークアウトを計画、あるいはトレーニングに対する自分の体の反応を理解するために役立てることができます。 

 

当社のパートナーおよびアプリ/プラットフォームについて

過去数年にわたり、当社では重要なトレーニングおよび健康関連サービスの提供業者との有意義なパートナーシップを築いてきました。現行パートナーについては、こちらのリストで確認することができます。このリストには、各パートナーの紹介ページと、アプリの入手方法を説明した利用開始方法ページへのダイレクトリンクが掲載されています。 

Suuntoアプリを利用するためのアカウントをすでにお持ちの場合は、プロファイルのパートナーサービスのタブにアクセスし、フィルター機能を使ってカテゴリーごとにすべてのアプリを表示することができます。興味のあるタイプをタップしてください。 

imageuw1as.png

Suuntoと互換性のあるアプリやサービスには、多種多様なツールが用意されています。  TrainingPeaksやToday's Planのコーチングサービスを利用したり、WikilocやOpenrunnerを使ってルートを計画したり、 ReliveやAdventurelogでハイキングやサイクリングを再現したり、Ironman Virtual ClubやUTMBで仲間とバーチャルレースに挑戦したりすることができます。 

一部のサービスには、ロゴの隣に特別なマークが付いてます。このマークのあるアプリは、Suuntoウォッチを購入時に自動的に提供されるバリューパックに含まれています。バリューパックについては、次の章で詳しく説明します。 

 

Value Packについて、およびアプリの入手方法

Suunto Value Packは、Suuntoパートナーが提供する特典およびサービスパッケージです。新規購入のすべてのSuuntoウォッチに付いてくる特典で、プレミアムトライアルや無料トレーニングプラン、割引といったさまざまな特典が用意されています。

サブスクリプションサービスとして提供されるサービスの価値を評価するには、無料トライアル期間があると便利です。Value Packは、以下の目的で提供されています。 

  1. 最高のサービスを無料でお試しいただく機会を提供するため。
  2. Suuntoオーナーのために当社のパートナーが特別に用意した割引、無料トライアル、特別オファーを提供するため。
  3. コーチやトレーニングプラン、ルート作成サービス、食事や栄養補給のヒントなど、運動を始めるうえで役立つ必要なツールを提供するため。
 

Suuntoアプリのアカウントを作成してウォッチとのペアリングが完了すると、バリューパックの引き換え方法を説明したメールが届きます。バリューパックは、新品の製品にのみ提供されます。 中古品を購入されたお客様には、バリューパックのメールは送信されません。 

利用可能なパートナーサービスから任意のサービスを選択し、無料トライアルを開始することができます。特別オファーは提供されるサービスによって異なり、いずれかのオファーを選択して引き換えることができます。オファーを選択すると、引き換え用のリンクとコードが提供されます。バリューパックの引き換え有効期間は、デバイスの購入日から2か月です。2か月を過ぎるとバリューパックのご利用条件に従って、オファーは期限切れとなります。

トライアル期間の終了時に、どのアプリの使用を継続するかを決定し、プレミアムメンバーシップのオファーが提供されていないかどうか確認することができます。プレミアムメンバーシップとの継続を選択するかどうかにかかわらず、Suuntoアプリからパートナーが提供する基本機能は、引き続き使用することができます。 

注: 問題が発生した場合や質問がある場合は、Suuntoサポートページおよびパートナーのサポートページをご利用ください。バリューパックは、通知なく変更されます。最新のオファーについては、Suunto.com/valuepackページを頻繁にチェックしてください。