Suunto si impegna per assicurare che questo sito web raggiunga il livello AA di conformità alle Web Content Accessibility Guideline (WCAG) 2.0 e la conformità ad altri standard di accessibilità. Se riscontri problemi con l'accesso alle informazioni di questo sito web, ti preghiamo di contattare il Servizio Clienti al numero verde +1 855 258 0900 (Stati Uniti).

Suunto Ocean Manuale dell'utente

Immergersi con Suunto Ocean

Soste di sicurezza

È consigliabile effettuare sempre una Sosta di sicurezza di tre (3) minuti per ogni immersione oltre 10 m (33 ft) di profondità. Quando la sosta di sicurezza è necessaria, nella finestra selezionabile compare il valore minimo di ceiling (3 m).

La durata della sosta di sicurezza è calcolata da quando si raggiunge una profondità compresa tra 2,4 e 6 m (tra 7,9 e 20 ft).

Viene indicata con frecce verso l’alto e verso il basso a sinistra del valore di profondità della sosta. La sosta di sicurezza è mostrata in minuti e secondi. La durata preferita della sosta di sicurezza può essere configurata nel menu Algoritmo in Opzioni di immersione.

sosta di sicurezza necessaria

Ci sono due tipi di soste di sicurezza: volontarie e obbligatorie. La sosta di sicurezza è obbligatoria se viene superata la velocità di risalita massima consigliata durante l’immersione. Se la sosta è obbligatoria, la risalita a una profondità inferiore a 2,4 m attiverà delle frecce rosse nell’indicatore dell’apposita finestra. Invece, quando la sosta non è obbligatoria, sono utilizzate solo le frecce gialle.

sosta di sicurezza volontariasosta di sicurezza obbligatoria

Se la profondità supera i 6 m (20 ft), il timer della sosta di sicurezza si arresta e riprende il conteggio non appena si risale nuovamente nella finestra della sosta. Quando il timer indica zero, la sosta è stata completata e si può risalire in superficie.

sosta di sicurezza effettuata

NOTA:

ignorare la sosta di sicurezza non comporta alcuna penalità. Tuttavia, Suunto consiglia di effettuare sempre una sosta di sicurezza al termine di ogni immersione per ridurre al minimo il rischio di MDD.

NOTA:

Impostando la sosta di sicurezza su Off, non saranno fornite indicazioni relative alla sosta di sicurezza all’ingresso della relativa finestra.

Immersioni con decompressione

Se si supera il limite di non decompressione, Suunto Ocean fornisce i dati di decompressione necessari per la risalita. I dati di risalita sono presentati sempre con due valori:

  • Durata della decompressione (indicata anche come Tempo per risalire): tempo di risalita ottimale in minuti per risalire in superficie utilizzando i gas disponibili
  • Ceiling: profondità minima da rispettare

dettaglio deco interfaccia autorespiratore

AVVISO:

NON RISALIRE MAI SOPRA LA QUOTA DI CEILING! In fase di decompressione non si deve mai risalire sopra la quota di ceiling. Per evitare di farlo involontariamente, è consigliabile rimanere a una profondità leggermente inferiore a quella della quota di ceiling.

Quando il limite di No deco raggiunge 0 minuti, la zona del display cambia per mostrare la durata della Deco, il valore di ceiling è visualizzato nella finestra selezionabile e l’arco diventa arancione fino al punto che indica la stessa durata di decompressione. Si attiva anche un allarme che può essere confermato premendo qualsiasi pulsante.

immersioni con decompressione limite no deco2

La durata della Deco si riferisce al tempo di risalita in superficie (TTS) raccomandato espresso in minuti.

AVVISO:

IL TEMPO DI RISALITA EFFETTIVO POTREBBE ESSERE SUPERIORE A QUELLO VISUALIZZATO DAL COMPUTER PER IMMERSIONI! Il tempo di risalita aumenta se: (1) rimani in profondità, (2) risali a una velocità inferiore a 10 m/min (33 piedi/min), (3) effettui la sosta di decompressione a una profondità superiore alla quota di ceiling e/o (4) dimentichi di cambiare la miscela di gas utilizzata. Questi fattori potrebbero aumentare anche la quantità di gas respirabile necessaria a raggiungere la superficie.

NOTA:

ignorare un cambio gas indicato durante le immersioni multimiscela comporta valori di Tempo per risalire inaccurati e soste di decompressione più lunghe del previsto.

Il valore di ceiling indica la profondità della prima sosta di decompressione.

ceiling deco

La profondità dell’ultima sosta si può impostare a 3,0 m o a 6,0 m (il valore predefinito è 3,0 m) nelle impostazioni dell’Algoritmo. Vedi il paragrafo Profondità dell’ultima sosta.

Durante un’immersione con decompressione, si possono presentare diversi tipi di soste:

  • Sosta di decompressione: una sosta obbligatoria se ci si immerge seguendo un profilo di decompressione Con soste (vedi il paragrafo Profilo deco). Le soste di decompressione avvengono a intervalli fissi di 3 m (10 ft).
  • Sosta di sicurezza: La durata della sosta di sicurezza è stata impostata. Dopo l’ultima sosta di decompressione avrai una sosta di sicurezza extra. Nelle immersioni con decompressione la sosta di sicurezza non è mai obbligatoria.

C’è una finestra di decompressione a 3 m (9,8 ft) tra il floor di decompressione e il ceiling di decompressione. Più si rimane vicino alla quota di ceiling, più efficace risulterà il tempo trascorso in decompressione.

Quando risalendo ci si avvicina alla quota ceiling e si entra nella zona della finestra di decompressione, davanti al valore della profondità compaiono due frecce.

Se ci si immerge seguendo un profilo di decompressione Con soste, il timer inizia il conto alla rovescia quando si entra nella finestra di decompressione e il ceiling rimane invariato per una durata specifica, quindi si sposta verso l’alto di 3 m (9,8 ft) alla volta.

All’interno della finestra di decompressione (profilo Con soste):

finestra di decompressione a tappe

Nella modalità di risalita Continuo, il ceiling diminuisce costantemente mentre si resta vicini alla quota stabilita, consentendo una decompressione continua con un tempo di risalita ottimale.

All’interno della finestra di decompressione (profilo Continuo):

immersioni con decompressione finestra di decompressione

Se si risale al di sopra della profondità di ceiling, c’è comunque un margine di sicurezza che corrisponde alla profondità di ceiling meno 0,6 metri (2 ft). In questo margine di sicurezza, il calcolo della decompressione prosegue, ma è consigliabile scendere al di sotto della profondità di ceiling. Ciò è indicato da una freccia gialla rivolta verso il basso vicino al valore di profondità.

Se si usa il profilo di decompressione Con soste, è visualizzato quanto segue:

margine di decompressione a tappe

Se si usa il profilo di decompressione Continuo, è visualizzato quanto segue:

margine di decompressione continua

Se si sale al di sopra del margine di sicurezza, il calcolo della decompressione viene sospeso finché non si torna sotto questo limite. Un allarme acustico e una freccia rossa rivolta verso il basso davanti al valore della profondità di ceiling indicano una decompressione non sicura. Se si ignora l’allarme e si rimane al di sopra del margine di sicurezza per tre minuti, la sosta è considerata omessa e compare un notifica di violazione dell’algoritmo.

immersioni con decompressione decompressione non sicuraimmersioni con decompressione deviazione algoritmoimmersioni con decompressione avviso decompressione non sicura

Suunto Oceannon si blocca dopo la conferma dell’avviso di deviazione algoritmo. Suunto Ocean continua a mostrare il piano di decompressione originale anche se la sosta di decompressione è stata omessa. Nella finestra compare un avviso in rosso che rimane attivo finché le soste di decompressione necessarie non vengono completate o trascorrono 48 ore.

La violazione dell’algoritmo può verificarsi anche nelle seguenti situazioni:

  • Batteria scarica

  • Malfunzionamento software

  • Superamento del limite di profondità massima del dispositivo (60 m)

In tutti i casi, sarà visualizzata l’icona di deviazione algoritmo nella finestra di immersione, ma l’algoritmo funzionerà normalmente. Se si è verificata una deviazione dell’algoritmo durante l’immersione, ci sarà un’indicazione specifica anche nel logbook e nell’app Suunto.

AVVISO:

effettua immersioni con decompressione solo se hai ricevuto la formazione adeguata per farlo.

Intervallo di superficie e tempo di non volo

Dopo un’immersione, Suunto Ocean visualizza l’intervallo di superficie trascorso dall’immersione precedente e il conto alla rovescia del tempo di non volo raccomandato nel quadrante dell’orologio e nei widget delle statistiche di immersione. Sul quadrante dell’orologio ci sarà l’icona di un aeroplano rosso e un arco rosso per tutto il conteggio del tempo di non volo. L’arco indica l’orario stimato di termine del tempo di non volo.

La schermata seguente mostra che sono passate 5 ore e 5 minuti dall’ultima immersione con autorespiratore e che il tempo di non volo terminerà alle 2:30:

tempo di non volo

La seguente schermata mostra che il tempo di non volo è terminato.

tempo di non volo terminato

Il tempo di non volo è l’intervallo di superficie minimo raccomandato dopo un’immersione prima di viaggiare in aereo. È sempre di almeno 12 ore o comunque equivalente al tempo di desaturazione (se questo è superiore alle 12 ore). Per tempi di desaturazione inferiori a 75 minuti non viene visualizzato alcun tempo di non volo.

Se si è verificata una deviazione dell’algoritmo durante l’immersione, il tempo di non volo è sempre di 48 ore.

AVVISO:

EVITA DI INTRAPRENDERE VIAGGI IN AEREO PRIMA CHE IL COMPUTER ABBIA AZZERATO IL CONTEGGIO DEL TEMPO DI NON VOLO. PRIMA DI INTRAPRENDERE UN VIAGGIO IN AEREO, RICORDATI SEMPRE DI CONTROLLARE IL TEMPO DI NON VOLO RIMANENTE SUL COMPUTER! Volare o effettuare viaggi che prevedano spostamenti ad altitudini più elevate durante il tempo di non volo può aumentare notevolmente il rischio di MDD. A questo scopo è consigliabile prendere visione delle raccomandazioni fornite dal DAN (Divers Alert Network). Non ci potrà mai essere una regola sul divieto di volo dopo un’immersione in grado di scongiurare completamente la malattia da decompressione!

Esempio - Modalità a un solo gas

L’esempio seguente mostra un’immersione con decompressione in modalità a Un solo gas con Aria e un Suunto Tank POD.

  1. Schermata pre-immersione:

    schermata pre-immersione

    Inizia sempre l’immersione dalla schermata pre-immersione per assicurarti di avere il segnale GPS, livello di carica della batteria e pressione bombola (se è collegato un Suunto Tank POD) sufficienti, la miscela corretta e un’idea chiara della MOD del gas attivo. Se la batteria del Suunto Tank POD è scarica o hai dimenticato di cambiare la bombola per cui la pressione bombola è bassa, sulla schermata pre-immersione vengono visualizzati degli avvisi.

  2. Scendendo oltre i 10 m, nella finestra selezionabile compare l’indicazione della sosta di sicurezza, con un ceiling di 3 m. Il limite di No deco indica >99, il che significa che il tempo massimo che puoi trascorrere a questa profondità è superiore a 99 min.

    esempio sosta di sicurezza

    Mentre la discesa continua, il limite di No deco diminuisce. Il limite di No deco è espresso sempre in minuti.

    schermata immersioni con autorespiratore

  3. Se il limite di No deco arriva a 5 min, si attiva un allarme di livello “Attenzione” in giallo. Risalendo, il valore del limite di No deco aumenta e l’allarme si disattiva. Puoi anche silenziare l’allarme premendo qualsiasi pulsante. Rimanere a profondità maggiori nonostante l’allarme di No deco può comportare obblighi decompressivi. Non effettuare immersioni con decompressione se non hai ricevuto l’addestramento adeguato.

    limite di non decompressione 5 min

  4. Puoi impostare allarmi di pressione bombola personalizzati per mantenere sotto controllo i limiti critici, come la pressione di ritorno. Se impostata, Suunto Ocean ti avverte quando la pressione arriva a 100 bar (1450 psi).

    pressione bombola 100

  5. Puoi monitorare la velocità di risalita dall’apposito indicatore. Se superi il limite massimo consigliato di 10 m/min, l’indicatore diventa rosso e si attiva un allarme sonoro e con vibrazione. Come conferma di lettura puoi premere un pulsante qualsiasi.

    massima velocità di risalita superata

  6. Tra i 2,4 e i 6 m (7,9 e 20 ft), viene visualizzato il timer della sosta di sicurezza che inizia il conto alla rovescia fino al termine della sosta. Una volta eseguita la sosta, compare una notifica di Sosta effettuata.

    sosta di sicurezza giallososta multigas effettuata

Esempio - Modalità multigas

L’esempio seguente mostra un’immersione con decompressione a 40 m in modalità Multigas con le seguenti miscele: NX28 (miscela principale), NX99 (miscela di decompressione).

  1. Schermata pre-immersione: mostra il gas attivo (NX28), la ppO2 impostata e la MOD.

    pre-immersione multigas

  2. Allarme NDL a 5 minuti.

    allarme NDL multigas

  3. Il valore NDL è pari a 0 e bisogna effettuare la decompressione. L’indicatore diventa arancione e segna la durata della decompressione. La zona NDL mostra il valore TTS comprensivo delle soste di decompressione e della sosta di sicurezza. Il valore di ceiling è visualizzato nella finestra selezionabile.

    immersione multigas con decompressione

  4. Il valore di ceiling è di 9 m, quindi si può risalire fino a questa profondità rispettando i limiti della velocità di risalita. Avvicinandosi alla profondità di ceiling ed entrando nella zona della finestra di decompressione, compaiono due frecce accanto al valore di profondità e un timer nel campo Deco che indica una sosta di decompressione di 1 minuto. Quando il conto alla rovescia arriva a 0, viene visualizzato nuovamente il valore TTS mentre la profondità di ceiling è diminuita di 3 m passando a 6 m.

    deco multigas 9 mdeco multigas 6 m

  5. Cambio gas a 6 m. La durata della decompressione è calcolata sempre in base al presupposto che saranno utilizzate tutte le miscele presenti nell’elenco gas. Risalendo a 6 m, viene suggerito un cambio gas a NX99. Una volta effettuato il cambio, compaiono le informazioni sul gas attuale. Se decidi di ignorare il cambio gas, le informazioni sulla decompressione non saranno accurate.

    cambio gaselenco cambio gas

  6. Arriva il momento dell’ultima sosta. Quando il tempo di decompressione si azzera, l’indicazione Deco scompare e la sosta diventa una sosta di sicurezza. In questo esempio, la sosta di sicurezza è impostata su Regolato, pertanto il conto alla rovescia si avvia a 1'30 a causa del maggior tempo trascorso a 6 m.

    080501080502

  7. Se risali al di sopra della finestra della sosta di decompressione o di sicurezza, si attivano una freccia e un avviso che ti invitano a ridiscendere all’interno della finestra.

    freccia verso il basso multigas

  8. Una volta eseguite tutte le soste, nella finestra selezionabile compare l’informazione Sosta effettuata e puoi risalire in superficie in sicurezza.

Indice