Suunto is committed to achieving Level AA conformance for this website in conformance with the Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.0 and achieving compliance with other accessibility standards. Please contact Customer Service at USA +1 855 258 0900 (toll free), if you have any issues accessing information on this website.

Suunto Ocean Používateľská príručka

Potápanie so Suunto Ocean

Bezpečnostné zastávky

Pre každý ponor nad 10 metrov (33 stôp (ft)) sa vždy odporúčajú tri (3) minúty Safety stop (Bezpečnostná zastávka). Keď je potrebná bezpečnostná zastávka, v prepínacom okne sa zobrazí minimálna hodnota hornej hranice dekompresie (3 m).

Čas na bezpečnostnú zastávku sa vypočíta, keď ste medzi 2,4 až 6 m (7,9 až 20 stôp (ft)).

Toto je zobrazené pomocou šípok nahor a nadol na ľavej strane hodnoty hĺbky zastávky. Čas bezpečnostnej zastávky sa zobrazuje v minútach a sekundách. Čas môže presiahnuť tri (3) minúty, ak počas ponoru stúpate príliš rýchlo. Porušenie rýchlosti stúpania zvyšuje čas bezpečnostnej zastávky o minimálne 30 sekúnd. Ak k porušeniam došlo niekoľkokrát, dodatočný čas zastávky je dlhší. Bezpečnostné zastávky je možné nastaviť na tri (3), štyri (4) alebo päť (5) minút v ponuke Algorithm (Algoritmus) pod Dive options (Možnosti ponoru).

safety stop required (potrebná bezpečnostná zastávka)

Existujú dva typy bezpečnostných zastávok: dobrovoľné a povinné. Bezpečnostná zastávka je povinná, ak sa počas ponoru prekročí navrhovaná maximálna rýchlosť výstupu. Ak je zastávka povinná, stúpanie plytšie ako 2,4 m spustí v indikátore okna červené šípky. Ak nie je zastávka povinná, použije sa iba žltá šípka.

dobrovoľná bezpečnostná zastávkapovinná bezpečnostná zastávka

Ak hĺbka klesne pod 6 m (20 stôp (ft)), časovač bezpečnostnej zastávky sa zastaví a obnoví počítanie, keď sa opäť dostanete do okna bezpečnostnej zastávky. Akonáhle časovač ukazuje nulu, zastávka je ukončená a môžete sa vynoriť na povrch.

safety stop done (bezpečnostná zastávka je ukončená)

POZNÁMKA:

Ak budete ignorovať bezpečnostnú zastávku, nebude vám uložená žiadna pokuta. Spoločnosť Suunto však vždy odporúča vykonať bezpečnostnú zastávku pri každom ponore, aby sa minimalizovalo riziko DCI (dekompresného ochorenia).

Dekompresné ponory

Keď prekročíte limit bez dekompresie, Suunto Ocean poskytne informácie o dekompresii potrebné na vzostup. Informácie o výstupe sa vždy prezentujú s dvoma hodnotami:

  • Čas dekompresie (označovaný aj ako Time to surface (Čas na povrch)): optimum ascent time in minutes to surface with given gases (optimálny čas výstupu v minútach na povrch s danými dýchacími zmesami)
  • Ceiling (Horná hranica dekompresie): hĺbka nad ktorú by ste nemali ísť

scuba ui deco breakdown (porušenie dekompresie ponoru s dýchacím prístrojom ui)

VAROVANIE:

NIKDY NEVYSTUPUJTE NAD HORNÚ HRANICU DEKOMPRESIE! Počas dekompresie nesmiete vystúpiť nad hornú hranicu dekompresie. Aby ste sa vyhli tomu, že tak urobíte náhodou, mali by ste zostať trochu pod hornou hranicou dekompresie.

Keď je No deco čas na 0 min, oblasť zobrazenia sa zmení na Deco čas, v prepínacom okne sa zobrazí hodnota hornej hranice dekompresie a farba oblúka sa zmení na oranžovú, čo znamená rovnaký čas dekompresie. Spustí sa aj alarm, ktorý je možné potvrdiť stlačením ľubovoľného tlačidla.

decompression dives no deco time2 (dekompresné ponory čas bez dekompresie 2)

Decočas sa vzťahuje na odporúčaný čas výstupu na povrch v minútach (TTS).

VAROVANIE:

VÁŠ SKUTOČNÝ ČAS VÝSTUPU MÔŽE BYŤ DLHŠÍ, AKO ZOBRAZUJE POTÁPAČSKÝ POČÍTAČ! Čas výstupu sa predĺži, ak: (1) zostanete v hĺbke, (2) stúpate pomalšie ako 10 m/min (33 stôp (ft)/min), (3) urobíte dekompresnú zastávku vo väčšej hĺbke ako pri hornej hranici dekompresie a/alebo (4) zabudnete vymeniť použitú dýchaciu zmes. Tieto faktory môžu tiež zvýšiť množstvo dýchacej zmesi, ktorá je potrebná na dosiahnutie povrchu.

POZNÁMKA:

Potápanie s viacerými plynmi a zrušenie výzvy na prepnutie dýchacej zmesi vám poskytne nepresné hodnoty Time to surface (Čas na povrch) a dlhšie dekompresné zastávky, než sa predpokladalo.

Hodnota horného limitu dekompresie udáva hĺbku prvej dekompresnej zastávky.

horný limit dekompresie

Hĺbku poslednej zastávky môžete v nastaveniach nastaviť na 3,0 m alebo 6,0 m (predvolená hĺbka je 3,0 m) Algorithm (Algoritmus). Pozrite si Hĺbka poslednej zastávky.

Pri dekompresnom ponore sa môžu vyskytnúť rôzne typy zastávok:

  • Dekompresná zastávka: Povinná zastávka pri potápaní s Stepped (Stupňovitý) dekompresným profilom (pozrite si Deco profile (Profil dekompresie)). Dekompresné zastávky sa vyskytujú v pevných intervaloch 3 m (10 stôp (ft)).
  • Safety stop (Bezpečnostná zastávka): Odporúčaná trojminútová zastávka pre každý ponor nad 10 m (33 stôp (ft)). Dlhšie zastavenie na poslednej dekompresnej zastávke môže skrátiť bezpečnostnú zastávku. Bezpečnostná zastávka nie je pri dekompresných ponoroch vždy povinná.

Medzi dolnou a hornou hranicou dekompresie je dekompresné okno vo vzdialenosti 3 m (9,8 stôp (ft)). Čím bližšie k hornej hranici dekompresie ostanete, tým optimálnejšia je doba dekompresie.

Keď vystúpite blízko k hĺbke hornej hranice dekompresie a vstúpite do oblasti dekompresného okna, vedľa čísla hĺbky sa objavia dve šípky.

Ak sa potápate s dekompresným profilom Stepped (Stupňovitý), pri vstupe do dekompresného okna časovač spustí odpočítavanie a na určitý čas je horná hranica dekompresie rovnaká a potom sa naraz posunie nahor o 3 m (9,8 stôp (ft)).

Vo vnútri dekompresného okna (profil Stepped (Stupňovitý)):

deco window stepped (stupňovité okno dekompresie)

V režime výstupu Continuous sa horná hranica dekompresie neustále znižuje, keď ste blízko hĺbky hornej hranice dekompresie, čo poskytuje nepretržitú dekompresiu s optimálnym časom výstupu.

Vo vnútri dekompresného okna (profil Continuous (Spojitý)):

decompression dives deco window (dekompresné ponory okno dekompresie)

Ak vystúpite nad hĺbku hornej hranice dekompresie, stále existuje bezpečná okrajová oblasť, ktorá sa rovná hĺbke hornej hranice dekompresie mínus 0,6 metra (2 stopy (ft)). V tejto bezpečnej okrajovej oblasti stále pokračuje výpočet dekompresie, ale odporúča sa klesnúť pod hĺbku hornej hranice dekompresie. Toto je označené žltou šípkou vedľa hodnoty hĺbky, ktorá smeruje nadol.

Pomocou dekompresného profilu Stepped (Stupňovitý) sa zobrazí nasledovné:

deco margin stepped (stupňovitý okraj dekompresie)

Pomocou dekompresného profilu Continuous (Spojitý) sa zobrazí nasledovné:

deco margin continuous (spojitá hranica dekompresie)

Ak prekročíte oblasť bezpečnej hranice, výpočet dekompresie sa pozastaví, kým sa nevrátite späť pod túto hranicu. Zvukový alarm a nadol smerujúca červená šípka pred hodnotou hĺbky hornej hranice dekompresie indikujú nebezpečnú dekompresiu. Ak ignorujete alarm a zostanete nad bezpečnou hranicou tri minúty, zastávka sa považuje za zmeškanú a zobrazí sa upozornenie na porušenie algoritmu.

decompression dives unsafe decompression (dekompresné ponory nebezpečná dekompresia)decompression dives algorithm deviation (dekompresné ponory odchýlka algoritmu)decompression dives unsafe decompression warning (dekompresné ponory varovanie pred nebezpečnou dekompresiou)

Suunto Ocean sa nezablokuje po potvrdení spustenia upozornenia na odchýlku algoritmu. Suunto Ocean pokračuje v zobrazovaní pôvodného plánu dekompresie, aj keď je dekompresná zastávka porušená. V okne sa zobrazí červené varovanie, ktoré zostane v okne potápania, kým sa nezrušia požadované dekompresné zastávky alebo po 48 hodinách.

K porušeniu algoritmu môže dôjsť aj v nasledujúcich situáciách:

  • Vybitie batérie

  • Zlyhanie softvéru

  • Prekročenie limitu maximálnej hĺbky zariadenia (60 m).

Vo všetkých prípadoch sa v okne ponoru zobrazí ikona odchýlky algoritmu, ale algoritmus bude fungovať ako normálne. Ak sa počas ponoru vyskytne odchýlka algoritmu, v zázname ponoru a v aplikácii Suunto uvidíte aj hlavičku.

VAROVANIE:

Dekompresné potápanie vykonávajte len vtedy, ak ste na to absolvovali riadny výcvik.

Čas na povrchu a doba zákazu lietania

Po ponore, Suunto Ocean zobrazí čas na povrchu od predchádzajúceho ponoru a čas odpočítavania pre odporúčanú dobu zákazu lietania na ciferníku hodiniek a v miniaplikáciách so štatistikami ponoru. Na ciferníku hodiniek uvidíte červenú ikonu lietadla a červený oblúk, pokiaľ trvá doba zákazu lietania. Oblúk zobrazuje odhadovaný čas, kedy sa skončí doba zákazu lietania.

Nasledujúca obrazovka ukazuje, že od posledného potápania prešlo 5 hodín a 5 minút a doba zákazu lietania sa skončí o 2:30 hod.:

no-fly time (doba zákazu lietania)

Nasledujúca obrazovka ukazuje, že sa skončila doba zákazu lietania.

no-fly time ended (doba zákazu lietania skončila)

Doba zákazu lietania je minimálny čas na povrchu po ponore, ktorý sa odporúča počkať pred vstupom do lietadla a letom lietadlom. Vždy je to najmenej 12 hodín a rovná sa času desaturácie, ak je to viac ako 12 hodín. Pri desaturačných časoch, ktoré sú kratšie ako 75 minút, sa doba zákazu lietania nezobrazuje.

Ak sa počas ponoru vyskytne odchýlka algoritmu, doba zákazu lietania je vždy 48 hodín.

VAROVANIE:

ODPORÚČAME, ABY STE SA VYHLI LETU KEDYKOĽVEK POČÍTAČ ODPOČÍTAVA DOBU ZÁKAZU LIETANIA. VŽDY AKTIVUJTE POČÍTAČ, ABY STE PRED LETOM SKONTROLOVALI ZOSTÁVAJÚCU DOBU ZÁKAZU LIETANIA! Lietanie alebo cestovanie do vyššej nadmorskej výšky v dobe zákazu lietania môže výrazne zvýšiť riziko kesónovej / dekompresnej choroby (DCS). Prečítajte si odporúčania, ktoré poskytuje sieť zvýšenej ostražitosti potápačov (DAN - Divers Alert Network). Nikdy nemôže existovať pravidlo lietania po potápaní, ktoré zaručene úplne zabráni dekompresnej chorobe!

Príklad - Režim jedného plynu

Nasledujúci príklad ukazuje ponor bez dekompresie v režime Single gas (Jeden plyn) s Air (Vzduchom) a zariadením Suunto Tank POD.

  1. Obrazovka pred ponorom:

    pre-dive screen (obrazovka pred ponorom)

    Potápanie vždy začnite z obrazovky pred ponorom, aby ste sa uistili, že budete mať signál GPS, dostatočne nabitú batériu a tlak v nádrži, (ak je pripojený k Suunto Tank POD), budete sa potápať so správnou dýchacou zmesou a že rozumiete MOD aktívnej dýchacej zmesi. Ak je batéria zariadenia Suunto Tank POD vybitá alebo ste zabudli vymeniť nádrže a tlak v nádrži je nízky, na obrazovke pred ponorom sa zobrazia varovania.

  2. Po klesaní o viac ako 10 m sa v prepínacom okne objaví indikácia bezpečnostnej zastávky, ktorá indikuje hornú hranicu dekompresie bezpečnostnej zastávky 3 m. No deco čas ukazuje > 99, čo znamená, že maximálny čas, ktorý môžete stráviť v tejto hĺbke, je väčší ako 99 minút.

    safety stop example (príklad bezpečnostnej zastávky)

    Keď budete pokračovať v zostupe, čas No deco bude ukazovať menšiu hodnotu. No deco time is always in minutes (čas je vždy v minútach).

    scuba dive screen (obrazovka potápania s dýchacím prístrojom)

  3. Ak váš čas No deco dosiahne 5 minút, spustí sa žltý výstražný alarm. Keď stúpate a hodnota No deco sa zvýši, alarm bude vyriešený. Alarm môžete tiež vypnúť stlačením ľubovoľného tlačidla. Zotrvanie v hlbších hĺbkach napriek alarmu No deco môže spôsobiť povinnosť dekompresie. Nepotápajte sa s dekompresnými ponormi, pokiaľ nemáte dostatočný tréning.

    no deco time 5min (čas bez dekompresie 5 min.)

  4. Môžete si nastaviť vlastné alarmy tlaku v nádrži, ktoré vám pomôžu sledovať kritické limity, ako je tlak otáčania. Ak sú nastavené, Suunto Ocean vás upozorní pri dosiahnutí 100 barov (1450 psi).

    tank pressure 100 (tlak v nádrži 100)

  5. Rýchlosť výstupu môžete sledovať pomocou indikátora rýchlosti výstupu. Ak prekročíte navrhované maximum 10 m/min, indikátor zmení farbu na červenú a spustí zvukový a vibračný alarm. Toto je možné potvrdiť stlačením ľubovoľného tlačidla.

    ascent speed max passed (maximálna rýchlosť stúpania prešla)

  6. Keď ste medzi 2,4 a 6 m (7,9 a 20 stôp (ft)), zobrazí sa časovač bezpečnostnej zastávky a odpočítava sa do navrhovanej zastávky. Po vykonaní zastávky sa zobrazí upozornenie Stop done (Zastávka urobená).

    safety stop yellow (žltá bezpečnostná zastávka)multigas stop done (zastávka s viacerými plynmi urobená)

Príklad - režim viacerých plynov

Nasledujúci príklad ukazuje dekompresný ponor do 40 m v režime Multigas a s nasledujúcimi plynmi: NX28 (hlavný plyn), dekompresný plyn NX99.

  1. Obrazovka pred ponorom – zobrazuje aktívny plyn (NX28), nastavte ppO2 a MOD.

    mutligas predive (multiplyn pred ponorom)

  2. Alarm NDL o 5 min.

    NDL alarm multiplyn

  3. NDL dosiahne 0 a je potrebná dekompresia. Ukazovateľ zmení farbu na oranžovú, čo znamená čas Deco (dekompresie). Oblasť NDL zobrazuje hodnotu TTS vrátane dekompresných zastávok a bezpečnostnej zastávky. Hodnota hornej hranice dekompresie sa zobrazí v prepínacom okne.

    multigas decodive (dekompresný ponor s viacerými plynmi)

  4. Hodnota hornej hranice dekompresie je 9 m, takže v rámci rýchlostných limitov výstupu môžete vystúpiť do tejto hĺbky. Keď sa priblížite k hĺbke hornej hranice dekompresie a vstúpite do oblasti dekompresného okna, vedľa čísla hĺbky sa objavia dve šípky a v poli Deco sa zobrazí časovač, ktorý označuje dekompresnú zastávku na 1 minútu. Keď je odpočítavanie 0, hodnota TTS sa znova zobrazí a hodnota hornej hranice dekompresie sa zmenila o 3 m plytšie na 6 m.

    multigas deco9m (dekompresia s viacerými dýchacími zmesami 9 m)multigas deco6 (dekompresia s viacerými dýchacími zmesami 6 m)

  5. Zmena dýchacej zmesi v 6 m. Čas dekompresie sa vždy vypočíta za predpokladu, že použijete všetky plyny, ktoré sa nachádzajú v zozname Gas (Dýchacia zmes). Po vystúpení na 6 m sa navrhne zmena plynu na NX99. Po prepnutí sa zobrazí informácia o aktuálnom plyne. Ak sa rozhodnete odmietnuť zmenu plynu, informácie o dekompresii nebudú presné.

    changegas (zmena dýchacej zmesi)changegaslist (zmena dýchacej zmesi)

  6. Príchod na poslednú zastávku. Posledná dekompresná zastávka zahŕňa aj 3-minútovú bezpečnostnú zastávku alebo dlhšiu, ak bola prekročená rýchlosť výstupu. Akonáhle sa dekompresná zastávka zmení na bezpečnostnú, dekompresný odznak z okna zmizne.

  7. Ak vystúpite nad okno dekompresie alebo bezpečnostnej zastávky, spustí sa šípka a varovanie a vyzve vás, aby ste zostúpili späť do okna.

    multigasarrowdown (šípka viacerých dýchacích zmesí smeruje dole)

  8. Po vykonaní všetkých zastávok sa v prepínacom okne objavia informácie Stop done (Zastávka urobená) a potom môžete bezpečne vystúpiť na povrch.

Table of Content